Well, it's done. Poor little thing, she HOWLED at the first prick. She howled through the second prick.
Per Lisa's suggested reading, I put her to the breast just as soon as I could afterward. She calmed considerably in moments, but she's still not very happy. The nurse said to expect a fussy, unhappy girl for the next 24 hours. Happily, she's sleeping right now. I'm not about to wake her up.
It's so silly. I feel like such a terrible person, like I betrayed her trust by letting someone cause her pain. I know it's necessary. I'd rather have her cry for a few minutes at a shot than have her stricken with some preventable disease like polio . . . but still. She cried. She cried because of 2 needles that I authorized. I feel terrible. But I'll get over it.